Un radio dibujado en un mapa responde a preguntas como «¿Qué hay a menos de 50 km del almacén?», «¿Qué municipios cubre una zona de reparto de 15 km?» o «¿Hasta dónde llega la cobertura de una antena?». Coloque el centro con un clic, arrastrando el marcador central o buscando una ciudad. Escriba el radio o arrastre el tirador redondo del borde del círculo: el círculo, su área y su perímetro se actualizan al instante. Puede dibujar tantos círculos como quiera, cada uno con su propio centro, radio y unidad, para comparar áreas de influencia o mostrar zonas de cobertura que se solapan. Todo lo que dibuja se guarda en la dirección de la página, así que el enlace copiado abre exactamente el mismo mapa, y las exportaciones guardan los círculos en KML para Google Earth o en GeoJSON para QGIS, ArcGIS y mapas web.
Cómo se usa
- Haga clic donde debe ir el centro o escriba una ciudad en el buscador y elíjala de la lista.
- Escriba el radio y elija la unidad (m, km, mi, ft o nmi), o arrastre el tirador redondo del borde.
- Pulse «Añadir círculo» para dibujar más; haga clic en un círculo de la lista para editarlo o borrarlo.
- Copie el enlace para compartir o exporte los círculos en KML o GeoJSON.
¿Qué precisión tiene?
Un círculo real sobre la Tierra, no sobre la pantalla
Cada punto del borde se calcula con el problema geodésico directo de GeographicLib: partir del centro con un rumbo dado y recorrer exactamente el radio sobre la superficie del elipsoide WGS84. El borde se dibuja con 256 de esos puntos; entre dos de ellos queda como máximo un 0,008 % del radio por dentro del círculo verdadero, unos 75 cm en un círculo de 10 km. Muy al norte o al sur, el círculo parece más alto que ancho en el mapa, porque el mapa web estira las distancias al alejarse del ecuador. Sobre el terreno es redondo.
Por qué los círculos planos fallan lejos del ecuador
Muchas herramientas dibujan un círculo cuyo radio se mide en la proyección Web Mercator de los mapas en línea. Esa proyección amplía las distancias en un factor de 1 dividido por el coseno de la latitud. Un círculo plano «de 10 km» cubre así solo unos 7,1 km sobre el terreno a 45° de latitud (Milán, Minneapolis) y apenas 5 km a 60° (Oslo, Anchorage). Marque la casilla de comparación con un círculo plano para ver la diferencia dibujada con línea discontinua.
Todo depende de dónde esté el centro
El cálculo es exacto, de modo que la precisión depende del centro elegido. Un clic es tan preciso como un píxel de la pantalla: unos 20 m cuando el mapa muestra una ciudad entera, pocos centímetros con el zoom máximo. Un lugar del buscador corresponde a la coordenada que GeoNames da para la ciudad, normalmente su centro histórico o su plaza mayor, no una dirección concreta. Las coordenadas de cada centro aparecen en la lista, redondeadas a 5 decimales (aproximadamente 1 m).
Conviene saber
El radio es la distancia en línea recta
El círculo muestra la distancia en línea recta sobre la superficie terrestre. Las distancias por carretera o a pie son mayores, a menudo entre un 20 y un 40 % en ciudad y mucho más en montaña o a lo largo de la costa. Un radio de 10 km no equivale a 10 km en coche.
Círculos muy grandes
Se admiten círculos de hasta 10 000 km, pero en un mapa del mundo un círculo grande se ve deformado, y uno que contiene el Polo Norte o el Polo Sur no puede dibujarse como un único anillo en un mapa web; la herramienta lo advierte. El área se sigue calculando correctamente sobre el elipsoide.
Millas y millas náuticas
La milla es aquí la milla internacional de 1609,344 m y la milla náutica mide 1852 m. Un pie equivale a 0,3048 m. El radio se guarda en su propia unidad en el enlace para compartir, así que se abre tal como lo escribió.
Preguntas frecuentes
¿Cómo dibujo un radio alrededor de un lugar en un mapa?
Busque el lugar o haga clic en el mapa para fijar el centro, escriba el radio y elija km, millas o metros. El círculo aparece de inmediato; arrastre el tirador del borde para cambiar el radio con el ratón o con el dedo.
¿Puedo dibujar varios círculos en el mismo mapa?
Sí. Pulse «Añadir círculo» para cada círculo nuevo. Cada uno conserva su centro, su radio, su unidad y su propio color, y aparece en la lista con su área; desde allí puede seleccionarlo para modificarlo o borrarlo.
¿Cómo guardo o comparto mis círculos?
La dirección de la página siempre contiene sus círculos: «Copiar enlace para compartir» da un enlace que abre el mismo mapa. Para otros programas, expórtelos en KML (Google Earth, Google My Maps) o en GeoJSON (QGIS, ArcGIS, Mapbox, Leaflet). Para obtener un shapefile, convierta el GeoJSON en nuestro sitio hermano.
¿Es exacto el círculo en latitudes altas?
Sí. El círculo se calcula sobre el elipsoide: un radio de 100 km mide 100 km sobre el terreno en todas las direcciones, tanto en Tromsø como en Singapur. Solo parece ovalado porque la proyección del mapa estira el norte y el sur.
¿Cuál es el área del círculo?
La herramienta muestra el área calculada sobre el elipsoide a partir del contorno de 256 puntos. En un círculo pequeño equivale a pi por el radio al cuadrado; con un radio de 1000 km, la curvatura de la Tierra la hace alrededor de un 0,2 % menor que esa fórmula plana.
Guías
¿Algún error u omisión? Escriba a [email protected] y se corregirá.