Una zona horaria es más que un desfase respecto a UTC. Arizona mantiene la hora estándar de la montaña todo el año mientras sus vecinos cambian la hora, Nepal va 5 horas y 45 minutos por delante de UTC, y China usa una sola zona sobre cinco husos geográficos. Por eso los ordenadores nombran las zonas según una ciudad de la base de datos tz de la IANA, como Europe/Madrid o Asia/Kathmandu, y cada nombre lleva toda la historia de los cambios de hora de la región. Esta herramienta muestra los límites de las 419 zonas IANA en un mapa, coloreadas según su desfase respecto a UTC. Haga clic en cualquier lugar, busque una localidad o use su ubicación: la zona se rellena de verde y todas las zonas con la misma hora en este momento se ven en verde claro. El panel da el nombre de la zona, la hora local que avanza segundo a segundo, el desfase UTC, si rige el horario de verano y cuándo se adelantarán o atrasarán los relojes la próxima vez, cuánto va el lugar por delante o por detrás de su propio reloj, cuándo está el sol más alto allí y a qué distancia queda el límite de zona más cercano. Añada lugares a la comparación para ver la hora en varias ciudades a la vez, elija una fecha y una hora en el primer lugar para planificar una llamada o un vuelo, y descargue la lista en CSV o el contorno de la zona en GeoJSON o KML.
Cómo se usa
- Pulse «Usar mi ubicación», busque una localidad, pegue coordenadas o haga clic en cualquier parte del mapa.
- Lea en el panel la zona horaria, la hora local, el desfase UTC y el próximo cambio de hora.
- Pulse «Añadir a la comparación» para cada lugar y elija una fecha y una hora en el primer lugar para ver la hora en todos los demás.
- Descargue la comparación en CSV o el contorno de la zona en GeoJSON o KML, o copie el enlace para compartir.
¿Qué precisión tiene?
De dónde vienen los límites de las zonas
Los límites son los de timezone-boundary-builder, un proyecto que construye cada zona IANA a partir de las fronteras de países y provincias de OpenStreetMap, incluidas las aguas territoriales hasta 12 millas náuticas. Para cargar el mundo entero en un navegador se simplifican a cerca del 4 % de sus puntos. Hemos comparado el resultado con los límites en resolución completa: de 40.000 puntos aleatorios en tierra firme, el 99,96 % caía en la misma zona, y todos los puntos distintos estaban a menos de 0,7 km de un límite. Para las 24.323 localidades de nuestra lista, el desfase UTC coincidía en el 99,95 % de los casos. A menos de 1 km de un límite, la herramienta le avisa y nombra la zona del otro lado.
De dónde vienen las reglas horarias
GeoDrafter no guarda los desfases, las reglas del horario de verano ni las fechas de los cambios de hora. Su navegador tiene su propia copia de la base de datos tz de la IANA, la misma que usan los teléfonos y los servidores, y la herramienta la consulta mediante la interfaz estándar Intl. Cuando un país cambia sus reglas, las horas de aquí son correctas en cuanto su navegador se actualiza. Los cambios de hora se encuentran comprobando el desfase día a día durante los próximos 400 días y afinando después hasta el segundo.
Mediodía solar y hora del sol
El mediodía solar, el momento en que el sol está más alto, se calcula con la longitud y la ecuación del tiempo (aproximación de la NOAA, con una precisión de un minuto aproximadamente). Muestra cuánto se aleja el reloj oficial del sol: en Galicia el sol no está en lo más alto hasta pasadas las 14:00 en verano, porque los relojes siguen una zona situada mucho más al este.
Conviene saber
Zonas en disputa y costumbre local
En unos pocos lugares se usan dos zonas: en Abjasia y otras zonas en disputa cada parte mantiene su propia hora, y en Xinjiang mucha gente vive con la hora de Ürümqi, dos horas por detrás de la hora oficial de Pekín. La herramienta nombra entonces las dos zonas y da la hora en cada una. Cuál se aplica depende de a quién pregunte.
Las abreviaturas son ambiguas
CST puede significar la hora estándar central de Norteamérica, la hora de China o la hora de Cuba, e IST se usa en la India, Irlanda e Israel. Por eso la herramienta da el nombre IANA y el desfase UTC, que no son ambiguos, además del nombre largo de la zona en su idioma, que aporta su navegador.
En el mar y cerca de los polos
En alta mar no rige la ley de ningún país. La herramienta da entonces el huso náutico, una franja de 15° de longitud con un nombre como Etc/GMT+2 (el signo está invertido por una antigua convención POSIX: Etc/GMT+2 es UTC−2). Los barcos suelen mantener la hora de su puerto base. Las estaciones científicas de la Antártida eligen cada una su propia hora.
Preguntas frecuentes
¿En qué zona horaria estoy ahora?
Pulse «Usar mi ubicación» y permita que su navegador comparta su posición. La herramienta muestra la zona horaria IANA, la hora local y el desfase UTC. Su posición se queda en su navegador y nunca se envía a GeoDrafter.
¿Qué diferencia hay entre una zona horaria y un desfase UTC?
Un desfase como UTC+01:00 indica cuánto se aparta el reloj del tiempo universal coordinado en un momento dado. Una zona horaria como Europe/Madrid es una región cuyos relojes han seguido las mismas reglas, incluido el horario de verano. Denver y Phoenix tienen el mismo desfase en invierno, pero son zonas distintas, porque Denver cambia al horario de verano y Phoenix no.
¿Cuándo cambia la hora?
Haga clic en el lugar y lea «Próximo cambio de hora» en el panel. En la Unión Europea los relojes se atrasan el último domingo de octubre y se adelantan el último domingo de marzo; en Estados Unidos y Canadá se atrasan el primer domingo de noviembre y se adelantan el segundo domingo de marzo. México, casi toda Asia, África y gran parte de Sudamérica no cambian la hora.
¿Cómo convierto una hora entre zonas horarias?
Añada los lugares a la comparación y elija una fecha y una hora en el primer lugar. Cada uno de los demás lugares de la lista muestra su hora local en ese mismo momento, con la diferencia en horas, teniendo en cuenta el horario de verano de esa fecha.
¿Por qué mi teléfono muestra otra zona horaria?
Cerca de un límite de zona, los teléfonos a veces se conectan a una antena del otro lado y cambian de zona. También pueden estar configurados con una zona fija. La herramienta usa el punto del mapa, así que compruebe que está donde usted se encuentra y a qué distancia queda el límite más cercano.
¿Algún error u omisión? Escriba a [email protected] y se corregirá.