Koordinaten auf der Karte anzeigen – aus einer Liste oder Tabelle

Eine Liste von Koordinaten lässt sich beim Lesen kaum prüfen. Eine Zahlenspalte in einer Tabelle, ein paar Positionen vom GPS, die Eckpunkte einer Vermessung oder die Standorte aus einem Bericht ergeben erst auf einer Karte einen Sinn, wo ein Punkt im Meer oder auf dem falschen Kontinent sofort auffällt. Genau dorthin bringt sie dieses Werkzeug. Fügen Sie die Zellen direkt aus Excel, Google Tabellen oder LibreOffice mit den Spaltennamen in der ersten Zeile ein oder öffnen Sie eine CSV- oder Textdatei, und das Werkzeug erkennt die Spalten für Breite und Länge an ihren Namen auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch oder Portugiesisch oder nimmt x und y. Eine Liste ohne Spaltennamen funktioniert ebenso: eine Koordinate pro Zeile in dem Format, das Sie gerade haben, etwa 55.6761, 12.5683, 55°40′34″N 12°34′06″E, eine UTM-Koordinate wie 32U 691000 6176000, eine MGRS-Angabe, ein WKT-Punkt oder ein aus Google Maps kopierter Link. Zeilen mit einem Orts- oder Städtenamen wie „Lyon“ oder „Springfield, US“ landen in der Ortsmitte, die aus der GeoNames-Liste stammt, die in Ihrem Browser geladen wird. Jeder Punkt erhält eine Nummer, und die Namensspalte sowie alle übrigen Spalten erscheinen in einem Popup, wenn Sie ihn anklicken. Wählen Sie eine Spalte, nach der die Punkte eingefärbt werden, etwa eine Kategorie, einen Status oder ein Vertriebsgebiet, und die Legende zeigt, wie viele Punkte jeden Wert haben. Jede Zeile, die sich nicht platzieren ließ, wird mit Zeilennummer und Grund aufgeführt, sodass nichts stillschweigend verloren geht. Sieht die Karte richtig aus, laden Sie die Punkte als KML für Google Earth, als GeoJSON für QGIS und Webkarten, als GPX für ein GPS-Gerät oder als CSV mit sauberen Spalten für Breite und Länge herunter, oder kopieren Sie für eine kurze Liste einen Link zum Teilen.

So funktioniert es

1. Fügen Sie Koordinaten oder Tabellenzellen in das Feld ein, öffnen Sie eine CSV- oder Textdatei oder tippen Sie auf „Beispiel ausprobieren“.
2. Prüfen Sie die Punkte auf der Karte und die Liste der Zeilen, die nicht platziert werden konnten; steht in Ihrer Liste die Länge zuerst, stellen Sie „Zwei Zahlen ohne Spaltennamen sind“ um.
3. Wählen Sie die Namensspalte und bei Bedarf eine Spalte zum Einfärben der Punkte, und klicken Sie auf einen Punkt, um seine Zeile zu sehen.
4. Laden Sie die Punkte als KML, GeoJSON, GPX oder CSV herunter oder kopieren Sie den Link zum Teilen.

Wie genau ist das?

Wie genau die Punkte sind

Die Punkte liegen genau dort, wo die Zahlen es sagen: Das Werkzeug behält jede eingefügte Nachkommastelle und schreibt in die Downloads sieben Nachkommastellen eines Grads, das ist im Gelände etwa ein Zentimeter. Sechs Nachkommastellen entsprechen etwa 11 cm, fünf etwa 1,1 m und vier etwa 11 m, die Genauigkeit des Ergebnisses ist also die Genauigkeit Ihrer Daten. Grad-Minuten-Sekunden und Dezimalminuten werden ohne Rundung umgerechnet. UTM-Koordinaten werden auf dem WGS84-Ellipsoid mit der Krüger-Reihe umgerechnet, die mit PROJ auf unter einen Millimeter übereinstimmt, und eine MGRS-Angabe wird in die Mitte ihres Quadrats gesetzt, sodass eine 1-km-Angabe bis zu etwa 700 m vom tatsächlichen Punkt entfernt sein kann.

Bezugssysteme und Koordinatensysteme

Breite und Länge werden als WGS84 verstanden, das System von GPS und Webkarten. Koordinaten in einem anderen Datum wie ETRS89 oder NAD83 weichen von WGS84 um weniger als etwa 1 bis 2 m ab, was bei den meisten Zoomstufen nicht sichtbar ist. Ältere Landesdaten wie ED50, OSGB36 oder Tokio können 100 m oder mehr daneben liegen; rechnen Sie diese zuerst mit dem Koordinatenumrechner um, der etwa 6.600 EPSG-Systeme kennt. Aus demselben Grund werden hier keine projizierten Rechts- und Hochwerte außer UTM gelesen, also etwa keine Gauß-Krüger-Koordinaten.

Ortsnamen sind Ortsmitten

Eine Zeile mit einem Ortsnamen wird mit der GeoNames-Liste von etwa 24.000 Städten und Orten mit mindestens 15.000 Einwohnern abgeglichen. Der Punkt ist die Ortsmitte, wie GeoNames sie angibt, meist der Hauptplatz oder das Rathaus; er zeigt also, wo ein Ort liegt, nicht wo eine Adresse ist. Namen, die es in mehreren Ländern gibt, gehen an den größten Ort, sofern Sie nicht das Land ergänzen, etwa „Paris, US“, oder eine Länderspalte mitliefern. Straßenadressen werden nicht nachgeschlagen.

Gut zu wissen

Breite und Länge vertauscht

Tabellen und GIS-Exporte schreiben oft die Länge zuerst, die Reihenfolge von GeoJSON. Mit Spaltennamen folgt das Werkzeug den Namen, und eine Zeile mit einer Breite über 90° wird umgedreht und in der Statuszeile gezählt. Bei einer einfachen Liste können beide Reihenfolgen gültig sein, also sehen Sie auf die Karte: Landen Punkte, die in Europa liegen sollten, im Indischen Ozean oder in Somalia, stellen Sie „Zwei Zahlen ohne Spaltennamen sind“ auf Länge, Breite um.

Fehlende Minuszeichen und Himmelsrichtungen

Orte westlich von Greenwich und südlich des Äquators haben negative Längen und Breiten. Eine Liste, der die Minuszeichen verloren gegangen sind oder die W und S in einer eigenen Spalte führt, setzt amerikanische Punkte nach Asien und australische nach Japan. Schreiben Sie das Minuszeichen oder den Buchstaben direkt an die Zahl, zum Beispiel -74.0445 oder 74.0445 W.

Dezimalkomma und Trennzeichen

Deutsche und andere europäische Tabellen schreiben 55,6761 mit Dezimalkomma und trennen die Spalten mit Semikolons. Beides wird verstanden: Das Werkzeug wählt das Trennzeichen, das alle Zeilen in gleich viele Felder teilt, und liest ein Komma innerhalb einer Zahl als Dezimalkomma. Eine einfache Liste wie 55,6761 12,5683 funktioniert, solange ein Leerzeichen oder Semikolon die beiden Zahlen trennt.